Saltar al contenido

Aviso legal y privacidad

Versión 2026-11-17. Este aviso corresponde a Ingeciv, sitio de divulgación sobre ingeniería del agua.

Responsable y contacto

El responsable del sitio y del tratamiento de los datos del boletín es Pablo Ignacio Rojas Torres. Puedes comunicarte en [email protected] para consultas, bajas y solicitudes sobre tus datos personales.

Boletín: finalidad, datos y frecuencia

La suscripción es voluntaria y gratuita. Usamos tu correo electrónico y, si lo facilitas, tu nombre para enviarte artículos de Ingeciv sobre hidrología, hidráulica e ingeniería del agua. La frecuencia prevista es de un artículo al día como máximo; puede no haber envío si no se publica contenido nuevo o si falla su validación. No utilizamos esta lista para campañas de otras marcas.

Guardamos la dirección de correo, el nombre opcional, el estado de la suscripción, las fechas de alta y confirmación, un identificador para confirmar o cancelar la suscripción y registros técnicos de envío. No solicitamos datos sensibles para el boletín. La entrega de tu correo es necesaria para suscribirte; el nombre es opcional.

Consentimiento y cancelación

Al solicitar la suscripción y confirmar el enlace enviado a tu correo autorizas su uso para este boletín. Las altas nuevas requieren confirmación por correo. No enviamos el boletín a direcciones pendientes de confirmar o dadas de baja. Si una suscripción se incorpora por instrucción expresa de su titular, conservamos el registro de esa solicitud.

Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con el enlace Cancelar suscripción incluido en cada mensaje, sin iniciar sesión ni indicar un motivo. La baja mediante ese enlace bloquea los siguientes envíos. También puedes responder BAJA al mensaje o escribir a [email protected]. Las solicitudes recibidas por correo o por los canales de SERNAC deben ser atendidas por el responsable, quien debe incorporar la dirección a la lista de exclusión antes de nuevos envíos.

Proveedores y acceso a los datos

El sitio y su base de datos se alojan en infraestructura de Hetzner. Los correos se entregan mediante Twilio SendGrid, que recibe la dirección del destinatario y el contenido necesario para prestar el servicio. Cloudflare protege el acceso al sitio y su formulario mediante Turnstile. Estos servicios pueden tratar datos fuera de Chile, conforme a sus condiciones y garantías aplicables. No vendemos la lista de suscriptores ni publicamos sus direcciones.

El agente que redacta artículos utiliza DeepSeek. La lista de suscriptores, sus correos y los identificadores de baja no se envían al modelo de inteligencia artificial. La redacción y el envío son procesos separados. En el boletín diario desactivamos el seguimiento de aperturas y clics de SendGrid; el servicio conserva registros técnicos de entrega y supresión de correos.

Conservación, seguridad y derechos

Conservamos los datos necesarios mientras tu suscripción siga activa. Después de la baja, mantenemos el mínimo necesario para respetar la exclusión y documentar la solicitud, sujeto a la normativa aplicable. Puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación u oposición escribiendo desde la dirección registrada a [email protected]. Cuando corresponda, puedes solicitar además portabilidad o bloqueo. La eliminación no reactiva una suscripción.

El acceso administrativo se restringe mediante autenticación y los servicios utilizan conexiones cifradas. Los envíos se dirigen individualmente a cada destinatario; otros suscriptores no reciben tu dirección. Los registros de campañas permiten identificar intentos de envío y evitar repeticiones.

Normativa chilena

Este tratamiento se rige por la Ley N.º 19.628 y las demás normas aplicables. Las comunicaciones incluyen asunto, identidad del remitente y medios de suspensión conforme al artículo 28 B de la Ley N.º 19.496. La reforma de protección de datos de la Ley N.º 21.719 entra en vigencia el 1 de diciembre de 2026. El responsable debe mantener las medidas y procedimientos necesarios para atender los derechos y obligaciones que resulten aplicables.

Contenido editorial e imágenes

Algunos artículos se elaboran con asistencia de inteligencia artificial y revisión automatizada de fuentes; esos artículos lo indican expresamente. Su finalidad es educativa y no sustituye la revisión profesional de un proyecto, los estudios de terreno ni la comprobación de normas locales. Puedes comunicar errores al correo de contacto para su revisión.

Las imágenes de terceros se utilizan según su licencia, indicada junto con la fuente y la atribución en cada artículo. Su presencia no implica relación del autor de la imagen con Ingeciv ni que la imagen represente un proyecto propio. Los contenidos y recursos de terceros conservan sus condiciones de uso.